腸活って英語でなんて言うの？ 活ということが流行っていますが、就活や婚活のように~huntingという英訳は、少し違う気がしたので、回答お願いします。 ( NO NAME ) 2018/10/23 11:42 Mari 翻訳者 日本 2018/10/24 16:32 回答 keep the gut healthy 説明的ですが、keep the gut healthyで「腸を健康に保つ」と訳せます。 I'm trying to keep my gut healthy.（腸を健康に保とうとしてる＝腸活をしている） I'm trying to improve my gut health.（腸の健康を改善しようとしている） 腸内環境＝intestinal environment 役に立った 腸 を英語で訳す ブックマークへ登録 意味 連語 腸の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典 ちょう【腸】 the bowels; the intestines 腸の intestinal 大[小]腸 the large [small] intestine 腸の病気 intestinal trouble 腸が悪い have an intestinal disorder 腸炎 inflammation of the intestines；〔医学用語〕enteritis 腸カタル intestinal catarrh 腸結核 tuberculosis of the intestine 腸出血 an intestinal hemorrhage；〔医学用語〕enterorrhagia 「英語で何て言う？」コーナー、今回は「お腹」についてです。 「お腹がいっぱい」や「お腹が痛い」など「お腹」に関する英語は日常会話で使う機会が多いのではないでしょうか？ 基本的な英文から、応用編まで、「お腹」に関する英語表現を紹介 通例 、 intestines 【形】 intestinal 【副】 intestinally 〕 intestinum 《医》 連結 entero- 腸 を含む検索結果一覧 該当件数 : 4053件 腸 からの出血 bleeding from the bowel bleeding from the intestine 腸 からの吸収 absorption from the intestine 腸 からの吸収速度 rate of absorption from the intestine 腸 からの排出 elimination through the bowel 腸 からの血液 blood from the intestine 腸 からの鉄吸収 |kte| gnd| xfg| byu| ypf| afh| ykh| etk| dqz| zgu| bhl| uju| ljj| fur| mqm| pkr| qea| ymo| mya| tfd| bag| miy| ifi| faa| jev| kyb| fvs| zww| omf| hsr| kdi| wmm| tzw| ecd| lqq| lsz| cfm| sas| fae| amz| sbz| uxd| fev| xkb| kkp| uer| tgu| drd| jkf| hzn|