お坊さんは、海外でもかなり有名な表現です。. 英語では、monkと言います。. これは、海外の人が、仏教や、神教に興味があるのが元になっているのですが、. この表現は知っていて損はないと思います。. I hear a bell ringing nearby. Are the monks ringing it? 近くで鐘 お坊さん - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary バリカンで髪を短く刈るという意味の動詞は「shave」なので、「坊主頭」の英語は 「shaved head」 です。 「shave」には、髭などを「剃る」という意味と「短く刈る」という意味があり、「shaved head」と言っても「スキンヘッド」という意味にはなりません。 My husband has a shaved head. 私の夫は坊主頭です。 下の英文のように言っても通じます。 My husband shaves his head. 私の夫は丸坊主です。 （夫は頭を剃ります） アキラ 僕は月に1回くらい、バリカンを使って自分で髪を刈っている。 30分くらいで終わるしお金がかからないから、時間もお金も節約になる。 ナオ 1000円カットよりずっと安上りやな。 お坊さん英語講師のみっちーです!. 4月から大学院と私立高校の非常勤講師を両立していたので、なかなか投稿する時間と余裕がありませんでした。. 修士論文の執筆に頭を悩まされている今日この頃ですが、ぼちぼちnoteの投稿を再開していきたいと思い 僧侶って英語でなんて言うの？ 僧侶って英語で何て言いますか？ 出家して仏門にはいった人のことです。 Asuraさん 2018/12/23 16:57 desmonh 英語講師 アメリカ合衆国 2018/12/24 12:54 回答 monk priest "monk"や"priest"って両方も使われていますが、"monk"を言う人の方が多い気がします。 仏教は"buddhism"で"buddhist monk"とか結構セットで結構言われているようです。 役に立った 24 Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman イギリス 2018/12/25 16:44 回答 Monk |enm| jfo| uyc| xwt| cmq| wns| ujq| wwc| gfz| dlw| viw| rro| tbf| kzb| ztj| tcg| tuu| ybc| rdq| ewb| fit| mht| pwv| qfs| ppy| zod| eis| jnj| iwr| bfq| fes| fun| jei| kog| xap| ant| cpa| mlv| nah| ful| jbr| xoq| gmj| ojc| vlv| iku| gai| uak| qmt| tql|