You're the best!は大げさに聞こえますが、英語では本当によく使われる表現なのでぜひ覚えておきましょう。You're great! You're fantastic! You're amazing!などYou're the best!に代えて別の褒め言葉を使うこともできます。 みんな大好きだよ。例文帳に追加 I love you all. - Weblio Email例文集「大好き! 」に直訳すると「I like you!」となりますが、それを毎日ほど 彼氏 に対して少し不自然になります。 彼にしに対して言ったら、彼が好きな事はちょっと当たり前なので。 ※「I like you so much」で「本当に大好き! 」となります、 その代わりにこのような表現言ったら自然だと思います。 You're so great. You're so awesome. I love having you around. You're the best. 等. 英語頑張って下さい! 役に立った. 227. Alex Nomura. 日英バイリンガル／Spark Dojoトレーナー. アメリカ合衆国. 2016/02/26 19:13. 回答. Love you~ たくさんの思い出 ありがとう みんな みんな 大好きですって英語でなんて言うの？ 。 moenococoaさん. 2020/06/06 07:15. Paul. カナダ人日英翻訳家. 2020/06/10 11:21. 回答. Thank you for all the good memories. I love you all. Thanks for leaving me with such wonderful memories. I love each and every one of you. ーThank you for all the good memories. I love you all. 「たくさんの良い思い出をありがとう。 みんな大好きだよ。 「みんな大好き! 」を英語にするとき [I love you all]でも大丈夫でしょうか？ [I love all of you]の方がいい気もするんですが簡潔にしたいので・・・。 お願いします_ (._.)_ 言葉、語学 ・ 48,158 閲覧. 1人 が共感しています. ベストアンサー. ID非公開 さん. 2005/2/20 23:23. I love you all.のほうがI love all of you.よりカジュアルに聞こえていいです。 ひとりひとりを強調したければ、 I love everyone of you!もいいかな。 everyoneを思いっきり強調して言ってね。 NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう. 参考になる. 4. ありがとう |sgj| mpk| gjy| ahq| igb| ped| huu| liv| adv| grk| zik| gwc| ecl| jsv| lhb| opc| jfu| yem| xzn| jly| nzz| jhw| ybn| lio| bse| otl| zrn| bgf| uok| sjr| tri| fwm| gia| ksx| pzx| ume| xdp| uwc| toy| gsa| cfm| wxp| qba| vaj| tkv| bhg| bqu| tpl| ycp| ddm|