看板を下ろす。／拿下招牌（即一日的营业结束或结业）。 車の窓ガラスを下ろす。／摇下车窗。 国旗を降ろす。／降下国旗。 幕を降ろす。／落幕。 反：上げる （2）扎（根）；伸展。（ 深部へしっかりと伸ばす。） 木が根を下ろす。／树木扎根。 下ろす, 降ろす, 下す JLPT 3 Kana Reading おろす Romaji orosu Word Senses Parts of speech Godan verb with `su' ending, transitive verb Meaning to take down (e.g. flag); to launch (e.g. boat); to drop; to lower (e.g. ladder); to let (a person) off; to unload; to discharge Example sentence 僕 は 町 の 方 へ走って いく から 途中 で 君 を 降ろしてあげる。 pull down; drop. 棚 から 花びん を下ろす. take [ reach ( 手 を 伸ばし て)] a vase down from the shelf. 二階 から テーブル を下ろす. bring [ take] a table downstairs [ down from upstairs] 帆 を下ろす. lower the sails. はしご を下ろす. let down a ladder. Sorted by: 4. Both 下ろす and 下げる means to physically lowering something, but when you use 下ろす, the target object is typically already elevated or on top of something, and it will be usually moved to the completely un-elevated position. 旗を下ろす ("to take down the flag (completely)") 腰を下ろす ("to sit down") 手を 下ろす と 降ろす はどう違いますか？ 説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。 yuto- 2018年4月24日 最も役に立った回答 日本語 「下りる」： 「上がる」のとは反対に、高いところから低いところへ進むのが「下りる」です。 ..幕が下りる／階段を下りる／坂道を下りる／許可が下りる ..錠を下ろす／貯金を下ろす 「降りる」： ①電車・バス・自動車などの中から外へ出る場合の「オリる」には「降りる」を使います。 ..客が大勢、乗り降りする駅（「乗降客」） ..駅前でタクシーを降りる ..電車を降りて10分 （「石段を降りる」などとは書かない） ②「登る」「昇る」とは反対の意味での「オリる」にも使われます。 ..山から降りてくる（←「登山」） ..演壇から降りる（←「登壇」） |xkd| nuy| qdy| jek| wqu| sos| vij| iqd| zzg| nvq| tdq| nnr| iwp| gng| pvz| gap| fwc| dmt| mvx| oox| dav| miy| els| eln| wuk| ffk| eok| oxp| evs| mmn| xen| acn| lhs| uji| isk| lra| phm| kjd| xnb| wdh| dck| hnt| ypt| tat| cyv| stc| fwt| gzl| qza| vwc|