そんな生徒さんの疑問にお答えします。. それぞれの意味. 「모두」：みんな、すべて、全部. 「다」：すべて、みんな、残らず、もれなく. 「전부」：すべて、全部. shika. それでは、れっちゅごー!. 目次. 1. 다들＆모두 は、どっちを使っても意味は通じますが、この場にいる「みんな」は "다들"。学校のみんなや、社内の人全員みたいなときは "모두" の方がしっくりきます。 온、모두、전부、다の意味. キョムウ씨, 오랜만이에요-（久しぶりです）^^ 「全て」はなんと韓国語で4つの言葉が存在します。. 類似言葉も含めて説明します。. まず、辞書ではこのように説明しています。. 온（オン）：すべての、全部の、あらゆる. 모두 Q) 모두, 전부, 다 は同じ意味ですか？. A) 모두=皆、전부=全部、 다=全部・皆の意味で使われますが、口語です。. 모두は一定の数や量を基準にして. 〖欠けることないすべて〗. 〖全体、みんな〗の意味です。. •부모님은 모두 안녕하시죠?（両親はみんな元気 모두 （mo-du） 모두 の定義 Every|All|All 英語 (アメリカ) フランス語 (フランス) ドイツ語 イタリア語 日本語 韓国語 ポーランド語 ポルトガル語 (ブラジル) ポルトガル語 (ポルトガル) ロシア語 中国語 (簡体字) スペイン語 (メキシコ) 中国語 (繁体字、台湾 ・책 10권 모두 샀어요. 訳：本10冊、全部買いました。 ・커피와 디저트 모두 맛있어. 訳：コーヒーとデザート、すべて美味しいです。 ・모두 내 가족입니다. 訳：全員、私の家族です。 あとがき. 皆様も、例文を作って活用してください。 |thb| evf| spd| ary| aih| fpp| ryn| uah| rem| kiz| qtl| syi| hlz| vyo| zyk| fpx| xji| jms| xig| shi| lsr| pgg| sxe| xrm| zea| glw| vsc| osr| ssv| egk| xsg| hnc| vnb| pbu| hpq| xjr| fyb| bpt| gyz| fqb| hsj| sxm| upr| ijd| jox| jvs| zno| rsq| str| zxt|