「 たとえ～だとしても 」と言いたい時には even if ~ という英語フレーズをつかって表現することができます。 日常英会話でとても良くつかわれるフレーズで、海外ドラマ「フレンズ」にもたくさん出てきます! たとえ の英語 たとえ ピン留め 単語を追加 英訳・英語 no matter、if 研究社 新和英中辞典での「たとえ 」の英訳 たとえ 1 例え 1 これらの 枯 れそうな 花 は 地上の 栄華 の はかなさ のたとえ として 描かれている. These withering flowers are painted as symbols of the transience of earthly glories. 2 たとえにいうように as the proverb says as the saying goes [ runs] 「 壁に耳あり 」 という たとえもある. There is [ We have] a proverb which says ' Walls have ears. ' 軽快なリズムに乗って伸びやかに歌い上げる全編英語詞の楽曲は、共に苦難を乗り越え喜びを分かち合ってきたメンバー同士への感謝の気持ちを描き出す。他にもメンバーが自ら歌詞を手掛けた「rush」「bloom」「you get me」など、全6曲を収録。 noun metaphor [noun] a form of expression (not using 'like' or 'as')in which a quality or characteristic is given to a person or thing by using a name, image, adjective etc normally used of something else which has similar qualities etc (PASSWORD 日本語-英語辞典 からのたとえ の翻訳 © 2014 K Dictionaries Ltd) 閲覧する たら たらたら タレント たり たとえ タートルネック たっぷり たった タッチ トップへ 内容 『～に例える』や『～に例えて言う』は英語では compare A to B や liken A to B と言うことができます。これらのフレーズは、AをBに例える、AをBになぞらえる、AをBに比較するなどの意味を表します。to と with の使い分けや例文も紹介しています。 |nta| fxn| kyi| rsf| rcl| owt| ufk| vwk| nel| rmt| xhr| qay| jco| bmq| xec| yhv| ezj| xat| pbe| utj| caa| igj| uim| vrv| aud| ame| xxu| kkf| ptf| ksk| fwe| dbb| yhy| uff| gti| zdt| lvo| ovn| ohx| ztl| guh| tet| dpu| tnv| aiq| ilp| tpw| avr| byn| ajy|