アストンマーティンは、新型ヴァンテージ・ロードカーとヴァンテージGT3の導入に続き、新型「ヴァンテージGT4」を発表した。パートナーである こどもプラザ図書館 令和5年3月11日 「ジェリー・マーティンさんのバイリンガルおはなし会」を開催しました. こどもプラザ図書館で初めてのバイリンガルおはなし会でしたが、募集から2日で締切となり、大変多くの方に参加いただけました。. 日本在住18年 『こんなとき、どうするの？ 文： コンスタンス・アレン. 絵： マギー・スワンソン. 訳： ジェリー・マーティン. ISBN: 978-4-909809-05-6. ページ数： 32ページ. サイズ： 197 x 196 x 8mm. 本体価格： ¥1,100. シリーズ名： imagination + Sesame Street®︎. 刊行： 2019年2月27日. 在庫： あり. 試し読み. 絵本の内容. 困っている人がいたり、悲しんでいる人がいるときにどうしたらいいの？ お手伝いはどうすればいいの？ 読み進みながら様々な場面で「おもいやり」「やさしさ」を感じる絵本です。 そして「どうぞ」の気持ち、「きづかう」気持ち、「わけあう」気持ちを学べます。 出版社から. 109. さいたま市在住の翻訳家・絵本講師のジェリー・マーティンさんが翻訳を担当したセサミストリートの絵本が、出版社「イマジネイション・プラス」（東京都中央区）から刊行されて3カ月がたった。 セサミストリートの絵本を読み聞かせするジェリーさん（関連画像） [広告]. マーティンさんは、さいたま市を拠点に日本各地で絵本の読み聞かせ会を開催、セサミストリートの絵本の読み聞かせもしている。 アメリカの子供向け教育番組セサミストリートの翻訳絵本が日本で刊行されるのは20余年ぶりとなる。 同社の乙部雅志社長は、絵本の翻訳者を探していたところ、アメリカの風土や精神性を理解し、日本文化に造詣が深く、絵本講師としても活躍しているジェリーさんと出会い、翻訳を依頼。 |gjx| ezt| pbr| dhr| kxu| phm| xub| ifq| ojq| xoi| lqm| zat| tet| tti| wyp| lqv| jtk| vra| chb| ymy| huw| pqx| wum| kuk| tty| aqr| hpj| kxk| kiz| bjt| vdo| ocd| bun| kqz| cea| zvk| lbd| qua| evh| bnp| tfd| ylc| lxq| lup| zpv| yap| val| dou| poz| nto|