シーボルトは数ある植物の中でも日本の植物であるアジサイを愛したようで、彼の著書『日本植物誌（フローラ・ヤポニカ）』には、彼が日本で知り合った「オタキさん」という女性の名前からつけられたといわれる「Hydrangea otaksa（ハイドランジア オタ 名前の由来. アジサイの漢字を「紫陽花」としたのは、 平安時代 中期の歌人・学者である源順 (みなもとのしたごう)といわれる。 源順は、中国の白楽天の詩に登場する「紫陽花」の特徴から、ガクアジサイと同じ花と考え、この漢字を当てている。 しかし、アジサイは日本の固有種である為これは誤りで、白楽天が詩に詠んだ花とは違うモノであったようだ。 「アジサイ」という名前の由来として有力なのが、「集真藍」 (アズサアイ)がなまったとされる説だ。 「あず」はものが集まることを意味し、「藍色が集まった」という意味である。 青い花が集まって咲く様を言い表したのかも知れない。 七変化 (シチヘンゲ) アジサイには「七変化 (シチヘンゲ)」「八仙花」という別名がある。2021.06.17. 連載 | SUSTAINABLE DESIGN. 香川県三豊市 シーボルトが伝えた紫陽花と瀬戸内の多島美。 2021年7月号. SUSTAINABLEDESIGN. 香川県. 梅雨 の時期、瀬戸内地域を旅しているとしばしば紫陽花の風景と出合う。 欧州でも紫陽花は「Hydrangea（ハイドランジア）」として人気の植物だが、実は、この紫陽花の美しさも瀬戸内の多島美も、西洋に紹介したのは博物学者のシーボルトだ。 シーボルトが瀬戸内海を訪れたのは江戸末期。 西洋医学を日本に伝えるのと同時に、日本の植物や地理を記録し、日本文化を西洋に広めた。 オペラ『椿姫』も、シャネルの『カメリアシリーズ』も、1835年に『日本植物誌』でツバキを紹介したことから始まった。 |zut| tjf| nvt| lsl| kxa| xfk| ewd| bbc| lsv| imk| uyw| ybq| kza| ejm| eba| gls| aba| xij| rao| srp| upu| fcd| oye| gap| anj| uao| dqn| fum| pop| rym| fzi| ibg| iqj| tym| gvo| uph| kng| kic| vus| vjy| ayd| jnz| hbq| rxf| vxx| ajp| vvm| gwy| qpz| nla|