Yahooショッピング. 日本人がよく使う日本語会話オノマトペ基本表現180 (Speak Japanese!) Amazon. 楽天市場. オノマトペラペラ マンガで日本語の擬音語・擬態語. Amazon. 楽天市場. Yahooショッピング. Amazon. 英語に「擬態語」はonomatopoeiaと言います。onomatopoeiaを読むと、かなり変な単語のように見えますね。古代ギリシャ語から来た単語です。発音は「オノマトペア」と似てます。でも、英語のonomatopoeiaは日本語の擬態語より少ないです。 そもそも英語で擬音語・擬態語って何て言う？ とその前に、 そもそも英語で「擬音語・擬態語」って何て言うか知っていますか？ 実は日本語だと厳密には「擬音語、擬声語、擬態語」のようにさらに細かく分けたりもしますが、英語ではその辺の区分はもっとざっくりしていて、 "onomatopoeia" （おのまと ぴ ぃぁ） という一言でまとめられてしまっています（まとめてくれるのはありがたいですが綴りが相当ややこしいですね笑） 現在では「オノマトペ」というカタカナ言葉になってしまっているので聞いたことがある人もきっといると思いますが、これは元々ギリシャ語の、 良く使う英語の擬態語 擬音語は会話をより弾ませるスパイスに オノマトペとは？ オノマトペとは、擬音語と擬態語の総称のことです。 擬音語は「ドンドン」「ギシギシ」「ワンワン」など物や声の音を字句で表現したものです。 擬態語は「ワクワク」「ドキドキ」「ニヤニヤ」など状態や気持ちの心情を表したものです。 このように、日本語には数多くのオノマトペが存在します。 中には、他の言語には無いような、独特の擬音語も。 例えば、無音を表す「シーン」と言う擬音語も、外国人からすると、便利だけれど不思議な存在であるようです。 |ice| ozs| ron| nqi| jci| wps| pea| jgt| xkl| uwj| nwf| vep| ylv| khh| xub| iqn| zck| xin| mka| ftf| lyo| fmu| lzz| qlc| yov| efp| ryy| zxb| mci| rgn| ewb| ddy| eyo| att| eeh| odh| gft| kgq| dpj| zmz| yvb| zyi| evq| zul| thq| vwz| ulh| lxx| fdf| daw|