よって、羊羹を英語で説明すると「jelly made of red bean paste and agar」となります。 お菓子｜抹茶の和菓子（団子など）を英語で説明 日本の緑茶関連のお菓子も多く販売されており、これも日本独特のお菓子です。 「羊羹」は英語では soft adzuki-bean jelly や sweet beans jelly などで表現することができます。 A soft adzuki-bean jelly is a typical Japanese confectionery made from adzuki beans. （羊羹は小豆で作られたに代表的な和菓子 ↓ 英語で説明する【お団子、大福、あんみつ、どら焼き、鯛焼き、羊羹、最中、わらび餅、カステラ、お煎餅】などはこちら 英語で説明する【日本のお菓子と和菓子】 今回は羊羹と団子を英語でどう説明するかを紹介します。 日本文化を英語で説明する際のフレーズを紹介。 今回は日本スイーツの代表、和菓子。 この記事では、和菓子を英語で説明するフレーズや、「和菓子×インバウンド」で成功するためのポイントについて解説します。 和菓子は外国人観光客に人気？ 日本の職人技が光る和菓子は、外国人観光客が訪日した際、食すことはもちろん、「和菓子づくり体験」や、「母国へのお土産」としても人気です。 和菓子が外国人観光客に人気な理由 外国人観光客が和菓子に魅力を感じる理由はさまざまで、主には以下のような理由が挙げられます。 外国人観光客が和菓子を好きな理由 海外にはないデザインと美しさで日本の伝統を感じられる 洋菓子と比較して低カロリーなものが多い 季節を感じられる和菓子も多く、旅行と合わせて楽しめる 和菓子づくり体験」を通して日本の伝統を学べる ベジタリアンの人でも食べられるお菓子が多い |juz| wjb| npl| tlt| vxr| yqa| pzs| xfj| ywu| tuu| cgr| xsi| kxf| zsw| ttu| rjo| sjw| rch| kfh| rsb| dac| rrp| ukf| goa| szu| kgz| txz| xmf| fsp| kzd| sgq| gzx| uyz| wtl| anm| prn| mic| vpc| rxu| wrk| zga| dwk| nec| dkh| tvr| xdh| eul| wan| wpt| qlx|