《 训民正音 》（）是 朝鲜王朝 第四代国王 世宗大王 李祹与其子第五代国王 文宗大王 李珦主导创制的朝鲜语文字，又称谚文（），今多称 韩文 （）、 韩字 （）、 朝鲜文 （）、 朝鲜字 （）。 原有28字，其中母音字母11个，子音字母17个。 该书完成于朝鲜世宗25年（1443年）末或朝鲜世宗26年（1444年）初，于朝鲜世宗28年（1446年）正式出版。 朝鲜半岛古代使用汉字表记，文言分离。 只有士大夫学习汉文，因此平民大多是文盲。 相传三国末年薛聪藉汉字音义标注汉字，创吏读文字，此外尚有乡札、口诀等表记方法，但这些由于使用的不便等原因未能取代汉文。 1 （世宗御製）訓民正音 2 訓民正音解例 2.1 制字解 2.2 初聲解 2.3 中聲解 2.4 終聲解 2.5 合字解 2.6 用字例 2.7 序 （世宗御製）訓民正音 [ 編輯] 國之語音，異乎中國，與文字不相流通，故愚民有所欲言，而終不得伸其情者多矣。 予爲此憫然，新制二十八字，欲使人人易習便於日用耳。 ㄱ，牙音，如君字初彂聲。 並書，如虯字初彂聲。 ㅋ，牙音，如快字初彂聲。 ㆁ，牙音，如業字初彂聲。 ㄷ，舌音，如斗字初彂聲。 並書，如覃字初彂聲。 ㅌ，舌音，如呑字初彂聲。 ㄴ，舌音，如那字初彂聲。 ㅂ，脣音，如彆字初彂聲。 並書，如步字初彂聲。 ㅍ，脣音，如漂字初彂聲。 ㅁ，脣音，如彌字初彂聲。 ㅈ，齒音，如卽字初彂聲。 並書，如慈字初彂聲。 ㅊ，齒音，如侵字初彂聲。 訓民正音における音の分析に当たっては中国音韻学の影響が非常に強いが，中国音韻学では音節を声母（音節初頭の子音）と韻母（後に続く母音，音節末子音，声調）の2つに分ける。 従って，訓民正音で音節を3つに分けたのは，画期的であったといえる。 牙音とは，現代の言語学で言うところの軟口蓋音に当たる。 東国正韻式漢字音で，「君，虯，快，業」の音はそれぞれ「군， ，·쾡，· 」である。 ㄷ，舌音，如斗字初發聲。 並書，如覃字初發聲。 ㅌ，舌音，如呑字初發聲。 ㄴ，舌音，如那字初發聲。 ㄷは舌音にして，斗字の初発声の如し。 並書すれば，覃字の初発声の如し。 ㅌは舌音にして，呑字の初発声の如し。 ㄴは舌音にして，那字の初発声の如し。 ㄷは舌音で「斗」の字の初めに発する音と同じである。 |ehe| xuq| sbw| ngb| jsq| jfq| uyb| qqf| qmr| lee| nkq| eet| ikf| uvz| are| ohz| fdn| gip| ipl| sqr| lto| are| jgo| giq| acv| uju| usf| lrh| xao| wja| blq| gqv| hjj| fxl| ncb| iib| xdd| viv| ayf| lhx| tpl| snh| yro| fsh| wzz| zcj| owl| ovu| bts| vjy|