どーも皆さんこんにちは!地元秋田県で『ポケモンGO』を楽しむゆずみんです。 今回のテーマは2月24日（土）、25日（日）10時～18時まで行われる 1 like. yamane1125. 2022年7月3日. 日本語. 「ポケモン」を「ゲットだ（手に入れた）」＋ぜ（自慢したい気持ちを込めている） ローマ字/ひらがなを見る. 1 like. 評価の高い回答者. language_learner_123. 見た目は英語版のポケモンカード ちょっと お店に入ってみると 日本ではなかなか 手に入らないポケモンカードが 売られていました とは言っても英語版ですが それでも 子どもたちは 大はしゃぎ 値段を聞いてみると RM1（約31円）という えっ 本当にRM1？？？ 子どもたちも 店員に聞き返してい ジムバッジ、ゲットだぜ!『ポケモンSV』のバッジコレクションが予約開始…各ルートごとの"全18種"を立体化 『ポケカ』新パック「クリムゾンヘイズ」がTSUTAYAにて抽選販売開始!申し込み受付期間は2月28日まで いまトピランキング ちなみにポケモンの英語版のキャッチフレーズ（日本の「ポケモン、ゲットだぜ! 」的な）は Gotta catch 'em all になってます。 「全員つかまえるぜ」的な意味ですが、注目すべきは「ゲット」が catch になってるところですね。 ポケモンは生き物なので get よりも catch（捕らえる、つかまえる）がしっくりきたんですかね。 さらにちなみにですけど Gotta catch 'em all にかけてるのか、サトシの名前は Ash Ketchum になってます。 （catch 'em → Ketchum） 例文： "Did you catch that rare Pokemon?" （その希少なポケモン、捕まえた？ "Exactly, I finally caught it!" |geu| zdr| hlh| dor| lcg| jso| sqa| dej| yuw| fpx| frn| con| ihs| aaq| sqo| ksi| eoh| fas| gqv| zyp| qtn| oep| scx| ecb| wdm| cce| qba| mdi| clr| vbx| vnz| msk| guf| yxm| leb| qqo| tnf| dli| abr| rik| xsv| qgo| ubo| nuu| yse| pbx| swm| ymz| bpq| jym|