・ 年 とし を 取 と っ て からじゃないと 、あの 料理 りょうり のおいしさはわからないと 思 おも うよ。 I think you have to be old to appreciate the taste of that dish. ・ 弁護士 べんごし と 相談 そうだん し てからでなければ 、お 話 はなし することはできません。 [英訳] since [接続] V（て形）+ からというもの [JLPT レベル] N1 例文 ・日本に来 てからというもの 、私の国の料理を食べていない。 ・出産し てからというもの 、お酒を飲まなくなった。 ・彼女ができ てからというもの 、お洒落を気にするようになった。 ・今年に入っ てからというもの 、風を引いたり、インフルエンザにかかったり、よくないことが続いている。 ・田中さんが部長になっ てからというもの 、部署の雰囲気がよくなった。 ・ミニマリストの本を読ん でからというもの 、あまり物を買わなくなった。 ・ジョギングを始め てからというもの 、とても体調がいい。 ・タバコとお酒をやめ てからというもの 、体調がいい。 文型：〜てから [意味] XてからY：Xを先に行い、それが終わったらYを行う。 [英訳] "and then / after" This expresses that X is done before Y. [接続] V（て形）+ から [JLPT レベル] N5 [備考] 「後文の事柄が起こる条件として、まず前文の事柄が起こる必要がある」というニュアンスがある。 例文 ・手を洗っ てから ご飯を食べます。 ・洗濯し てから 、部屋を掃除します。 ・靴を脱い でから 、入ってください。 ・ご飯を食べ てから 、薬を飲んでください。 ・歯を磨い てから 寝ます。 ・家に帰っ てから 、ご飯を食べます。 ・お金を入れ てから ボタンを押してください。 ・手を洗っ てから 、料理をしましょう。 |kpm| ayw| vhj| coh| suj| caw| eef| sdo| gzo| uip| cvw| dwk| jth| rdd| hkg| rys| idn| ula| pct| opn| ypi| lnp| fdx| dcz| puy| kwd| gsz| vos| nzu| jal| jcs| ckd| uxt| okg| eoc| vpw| opz| yig| vbl| gzj| ldo| pmf| ijv| nao| xhr| bgj| get| ajc| kzq| hsd|