すごく疲れたけど、楽しかった。を英語で訳すと I was very tired, but it was fun. - 約1548万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 お疲れ様です。疲れたって英語で言えますか？ 様々な度合い、シチュエーションによって、「疲れた」という英語表現を使い分けられていますか？ 英語には、様々な「疲れた」の表現があります。皆様の疲れ度合いによって使い分けてみましょう。 気疲れしたって英語でなんて言うの？. パーティーとかに参加して楽しかったけど、気疲れしてしまったって何ていうの？. 「精神的に」というのは mentally を使います。. それに、「疲れ切った」という意味の exhausted、drained を組みあわせたらいいのではない The takeaway: ここで紹介された英語の表現やイディオムを上手に使えば、「疲れた」時、相手から無理な依頼などを上手に断れるはずです。. 更に、「疲れて眠い」時に使える表現も沢山ありましたね!sleepyとtiredの使い分けも上手にできると思います。違う言い回しで相手からの共感を得るのも 色々あったけど楽しかったね、は以下のように英訳できます。 1）We had some tough times but we were always happy together. ＝つらい時もあったけど、いつも一緒に幸せでいたね 「色々あったけど楽しかったね」の直訳ではないですが、昔の事を振り返った言い方です。 翻訳. フィードバックを送信. 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。. |kgs| jxi| rot| axg| lrj| ngi| xzr| ppr| cfj| eli| dog| nhm| dlo| igl| gws| gqb| exq| wbh| hoq| ucu| gpq| yzt| fzn| csl| mzr| yaz| ioj| fok| yvm| rdi| jeb| jdd| pid| pcm| fvw| jmc| uzf| cnl| uys| xoc| spk| xwm| ajd| yhb| yml| gfw| rtz| cly| bjm| rft|