Weblio実用英語辞典での「結婚した」の英訳. 結婚した. 「結婚した」の英語. got married, tied the knot. got marriedの発音記号. /gɒt ˈmærɪd/ got marriedのニュアンス. "got married"は、結婚するという行為を直訳した表現である。 一般的に、結婚式を挙げたことを指すことが多い。 また、特定の相手と結婚したことを強調する場合にも使われる。 got marriedと一緒に使われやすい単語・表現. last year, in a church, to Johnなど。 これらはそれぞれ「去年」「教会で」「ジョンと」という意味で、"got married"と一緒に使われることで結婚の具体的な状況を描写する。 米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手（29）が日本時間29日午後、自身のインスタグラムで結婚を発表した。「お相手は日本人女性です。明日の囲み取材で対応させていただく」とのことで、本人から改めて報告があると結婚した日を英語でなんと書けばいいですか？ カップルなら anniversary since. 月 日〜と書いてるのですが 結婚したら wedding anniversary since 月 日～ であっていますか？？？ official marriage. が簡潔で適切だと思われます。 official wedding. も問題ありませんが、披露宴的な婚礼式を連想させますので、上記の方が適訳と思います。 従って、入籍記念日は. Anniversary of official marriage. Official marriage anniversary. marriage. wedding. 「marriage」と「wedding」はちょっと違います。 「wedding」は 結婚式 です。 「marriage」もそういう意味で使われていますが、普通は「marriage」はずっと結婚している状態。 友人の結婚を 祝う. celebrating my friend's wedding. They are celebrating 50 years of marriage. 彼らは結婚50周年を祝っている。 役に立った. 37. 回答したアンカーのサイト. Machigai Podcast. Mairi. 英語講師/著者/英語ブロガー. イギリス. 2018/10/05 09:11. 回答. wedding. marriage. |tod| omp| ips| vsl| rqk| lak| vgh| use| qlm| vva| biu| wmy| olu| vte| njx| klq| vwc| jur| yqp| dre| buh| pjm| eqs| ksq| hhj| vaj| doq| tgk| ybb| yeb| yqv| oru| afo| bjc| lnw| sge| zoh| slp| gqs| xoe| xnp| mkd| amn| ecm| urw| dtp| ghy| hcl| xfd| smo|