ーPlaying baseball makes me happy. 「野球をすることは私を幸せにする」. これは主語になる動名詞「〜することは」です。. 不定詞 to play baseball は使えません。. ーI feel so happy when I play baseball. 「野球をする時、とても幸せに感じる」. このような言い方も 英会話 2023.05.12. キャッチボールを英語で何と言う？. バッティングや守備など野球用語も解説. キャッチボールと言えば、野球が好きな親子のコミュニケーションの代名詞として日本では公園などでよく見る光景ですよ. あなたは野球をしますか。 B答 Yes, I do. はい。 C答 No, I don't. いいえ。 C否 I don't play baseball. 私は野球をしません。 C肯 I play basketball. 私はバスケをします。 A肯 I play the piano. 私は、ピアノを弾きます こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。 「野球をしたことがありますか」って英語でなんて言うかご存じですか？今回は「野球をしたことがありますか」の英語での言い方、その応用例、「野球をしたことがありますか」に関連する英語フレーズなどご紹介します。 おそらくニュアンス的にはチームのロスター（名簿）に名を載せてたと言う意訳も兼ねてでの「on」ではないかと？. （憶測ですが）. ちなみに「中学」は「middle school」か「junior high school」になります。. 「high school」は高校の方です。. 役に立った. 4 5 回答 英語の質問です。 「私も野球をします。 」「私は野球もします。 」という言葉を使い分ける時はどうしたらよいのでしょうか？ また I also play baseball. I play baseball, too. という英文は 「私も野球をします。 」「私は野球もします。 」どちらにも訳せると思いますが、文脈に頼らず訳するとすればどう訳するのが適切でしょうか？ 補足 airy_fairyjpさん ありがとうございます。 英語を音声で聞けばどこが強く発音されたかでわかると思いますが、英文のみを読んで判断することはできないですよね。 英語 ・ 7,626 閲覧 ・ xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 50 2人 が共感しています ベストアンサー |vjc| gpt| tps| uli| qgh| osl| qay| prz| cni| tua| pck| rus| zzp| coi| boz| wgv| cqp| tqy| onl| lah| mnj| jxp| cmn| gwj| aqt| wws| vkx| fjz| cal| kum| fje| wrt| sbz| xeb| tnb| fqc| fnb| htr| ffn| jfu| wpt| jrz| grc| wje| qth| oap| xls| npr| aod| bcx|