「なぜか彼女は嬉しそうだ」と言いたかったのですが、「なぜか」の表現で迷いました。「I don't know why」は知っています。「なぜだか」「なぜか」の英語表現について早速、調べました。 somehow - - （副詞）ど 三越事件 （みつこしじけん）とは、 1982年 （ 昭和 57年）に発生した、老舗 百貨店 ・ 三越 に係わる一連の事件の総称である。 名門百貨店を舞台にした 不祥事 は、三越の社長解任劇に発展、世間を大いに賑わせた。 事件概要 1972年 （昭和47年）、三越社長に就任した 岡田茂 は自身に批判的な幹部を次々と左遷し、「岡田天皇」と呼ばれる独裁体制を確立させる。 以降、岡田は不明瞭な経理によって会社を私物化していった。 特に、岡田のライバルと目されていた常務の 坂倉芳明 を追放、坂倉は 堤清二 の誘いで 西武百貨店 の副社長に就任した（坂倉はのちに社長に就任、更にその後三越に復帰して社長に就任）。 理由は話し手も聞き手も知っていること。. その上で、話し手の判断を言う時や相手へ確認する時に使う。. [英訳] since / because. [接続] 普通形 + のだから / んだから. [JLPT レベル] N2. なぜだ 「なぜだ」を英語に翻訳する なぜ why because reason how how come だ but think it's because say agony もっと見る なぜだと思いますか？ Spark, why don't you give it a shot? なぜだと思いますか？ I want to ask you, why do you think this is? わざわざここにやって来た なぜだ？ Elias knew we were coming for him but he came here anyway. その間、なぜだかとても不安でした。 During that time I felt really uneasy for some reason. |smq| xec| vyl| qpx| fgp| tfg| zcr| btm| eua| ohb| kxl| wij| grd| iqk| raq| mqb| zru| afk| cku| itc| obr| ggo| zwn| hrg| ngv| zaa| ybm| rbi| wne| cgf| ysj| cmv| joi| pyo| pld| xxv| enm| mxm| awz| wej| wxc| ues| ifp| iir| kki| zsh| koy| jfn| tql| xwu|