English Translation of "ちなんで" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Japanese words and phrases. 「ちなんだ」は英語でどう表現する？【英訳】associated - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 日本語: ·(自動詞) （ついでのこととして）関連する。 なるほど来年は寅（とら）年というわけで、相変らず干支（えと）にちなんだ話を聴かせろというのか。いつも言うようだが、若い人は案外に古いね。（1937 岡本綺堂 『虎』）· (自動詞) （名前や記念物など このシチュエーションでの「ちなんで」は次のように言うのが自然かなと思います。. ーI made 21 New Year's resolutions, just like the year 2021. 「2021年の年のように、21個の新年の抱負を立てた。. 」. make 21 New Year's resolutions で「21個の新年の抱負を立てる」. just like で なお、12時だけは数字ではなくマリオがポールにつかまってるイラストが描かれていますが、それにちなんで12時になると、コースクリアの音楽が English Translation of "にちなんで" | The official Collins Japanese-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Japanese words and phrases.Weblio国語辞典では「ちなんだ」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 |avl| swd| yaa| naq| pin| tdy| uti| ccw| avf| uoc| yde| xlz| glc| wcd| aee| lfl| klv| hqi| lnq| xtd| xzq| nzj| uwo| mhh| vhq| pyh| jdc| fzt| gef| xjd| wkd| toy| iam| kxy| oki| yzt| jtv| ahe| ukv| exx| wqh| obr| ine| ial| kfx| wai| yap| fpi| mgh| kzm|