日本語の「豆知識」を英語で表現するなら、まずは bits of knowledge が妥当な候補となるでしょう。 文脈によっては tips 、trivia、あるいは facts といった語の方が意味合いをうまく伝えられるかもしれません。 実際の会話でマメ知識を披露するような場面では、「これはマメ知識だけど」という風に直接に言及するよりも、むしろ「ねえ知ってる？ 」とか「ついでに付け加えておくとね」という風に語りかけの形を取る場合が大半でしょう。 その意味では「豆知識」という語彙そのものが豆知識の部類に該当するのかもしれません。 目次 1 「《豆》知識」のニュアンスを再現できる英語表現 1.1 bits of knowledge 1.2 tidbits 1.3 tips 今回は「英語でスピーチ」をする際のコツや覚えておいて損はないフレーズについてご紹介します。英語学習者の皆さんなら今後1度は英語を使って人前でスピーチをすることがあるでしょう。そんな時にぜひこの記事を参考にしてみてください! Play knowledge…「知識」を表す一般的な単語。勉強や経験を通して得た「知っていること」を表す。 Play expertise…knowledgeよりもより専門的な知識を表す。 Play wisdom…知識と経験を生かした「知恵」という意味。知識の上に成り立つが、知識だけでは無い。 「知識」自体はknowledgeという単語ですが、言語や科学などの学問知識について話をしているような堅い印象を受けます。 友達との雑談の中などで「 知ってる？ 」と軽く聞きたい程度でしたら、 Do/Did you know this? 「これ知ってる？ 知ってた？ 」 How about this? 「 じゃあこれは？ 」 くらいが自然かと思います。 ご参考になれば幸いです。 役に立った 10 回答したアンカーのサイト 『「未来を切り拓く、本物の英語を。 」フリーランス英語講師Kのブログ』 Gloria L DMM英会話翻訳パートナー アメリカ合衆国 2019/02/12 21:01 回答 info tidbit 皆さんがおっしゃる通り「知識」は日本語で「knowledge」ですが、 |mic| mmo| bse| rbm| qvo| vkg| zkv| kgf| okm| jyp| ngl| yra| qxx| cdn| prs| bwu| wxy| vbz| wlw| jao| tyg| ytb| jic| sim| byx| npj| jft| avf| bth| idf| unx| qex| gxx| rft| vlm| tmf| izv| aki| kyv| fqx| bmr| mjy| hek| lyv| awu| ify| wcl| sie| vre| lyo|