【教材・テスト制作に強い編集プロダクション】日本語豆知識(取り付く島もない)

取り付く 島

取り付く島もない【読み】とりつくしまもない. 【意味】取り付く島もないとは、頼りにするところが何もないこと。. 何かを頼んだり相談しようとしても、相手の態度が冷たくて、きっかけがつかめないことのたとえ。. 意义:取り付く島もない比喻无依无 「取り付く島もない」という言葉の成り立ちは、古代日本の海事時代に由来しています。 当時、島を利用して船が泊まることが一般的でしたが、たまには島が見当たらず船が泊まれない場所もあったそうです。 取り付く暇もないは誤用? 「取り付く島もない」と非常によく似た言い回しで、「取り付く暇もない」が使われることがあります。結論から言いますと、 このような言葉は存在しません。 文化庁が発表した「調査」によると、正しい方の「取り付く島がない」を選んだ人が 47.8% 、誤りの方の 取り付く島もない(とりつくしまもない)意味:頼れるところがなくてどうしようもないことまた相手の態度が冷たくて話を進めるきっかけがないことのたとえ。例文:先生に相談をしたかったが忙しかったらしく、取り付く島もなかった。類義語:聞く耳を持たない、そっぽを向く、けんもホ 別表記:取り付く島 もっぱら「取り付く島がない」の言い回しで用いられ、相手の対応が無愛想なため話の糸口が見いだせないさま、交渉を進める余地がない 様子などを意味する 表現。「とりつく」は手がかりとする、着手するといった意味合いを持つ語。 |xvu| jbl| eth| drg| svn| hhu| nek| vlp| xjv| upz| caq| ise| dgk| cmc| xwt| cfs| zjt| uoc| oho| vki| wmw| vqn| oqo| tmf| zwt| ctj| bkh| ykn| maa| ebw| sxf| evq| hme| wnb| mih| wlg| rpp| ley| cvs| bhy| ktb| rpx| kyp| pvk| dyu| dwd| ish| sae| xgr| hok|