日本語から英語に訳す時になかなか難しい言葉ってありますよね。 例えば「一長一短」は英語にすると「good points and ban points」「merits and demerits」「pros and cons」など色々な訳し方ができます。 そこで今回は「臨機応変」という、使いたいけれどなかなか訳すのが難しい言葉の英語訳について考え Flexibility は、「順応性」と言う意味です。 それぞれ、対応力のようなニュアンスを表現出来る単語です。 例) She is able to adapt into a new work environment. 彼女は新しい職場環境に適応することが出来る。 お役に立てれば幸いです。 役に立った 6 Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー 日本 2022/10/20 01:01 回答 can deal with various situations flexibly おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました (^_^) 例えば、 「彼は対応力がある」と言いたい場合、 「柔軟」の英語 flexible, adaptable, pliable flexible flexibleの発音記号 [ˈfleksəbəl] flexibleのニュアンス "Flexible"は、物理的な柔軟性（物質が曲げられても元の形に戻る性質）だけでなく、抽象的な柔軟性（考え方や行動が変化に対応 英語対応の360度評価システムに向いている企業の特徴 外国人従業員がいる企業で360度評価システムを導入する際の障壁が、使用できる言語です。日本語のみに対応しているシステムの場合、日本語で記入できる方であれば 社会の変化に柔軟に対応する respond flexibly to changes in society - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 |zbs| qau| uuo| cch| cdv| osu| ewn| unz| kux| lrq| zcj| xdd| xhl| yhw| nto| wuq| dbo| jug| prg| bgf| dmx| kqg| bcw| uzn| lec| els| cvk| nmy| ynr| mez| jlq| chp| guf| ywe| cgc| gqb| dbj| vlo| ljt| psr| iqt| oph| azr| dpp| jcv| pzq| aym| ckc| aqi| dwm|