「実況中継」 →live coverage →on-the-spot telecast 一般的なのは"live coverage"ですね。 "on-the-spot telecast"も見たら意味がわかるよう覚えておきましょう。 これを質問者の上げた文章に当てはめると、 「ビデオを使って現場の状況を実況中継してください」 →"Please give us live coverage via video" ですね。 役に立った 24 回答したアンカーのサイト 翻訳、デザイン会社フェーズシックス Muramatsu 英語サポーター 日本 2018/08/12 16:09 回答 live（副詞） 「実況で」という意味の副詞 live が簡単です。 たとえば、 中継する relay (a broadcast) 舞台中継 a broadcast relayed from the stage. 実況[現場]中継 on-the-spot broadcasting. 全国中継 a nationwide hookup. 衛星中継 a satellite (broadcasting) link. 南極基地の様子は日本全国に中継放送された The actual scene at the Antarctic base was relayed throughout Japan via a こたばって英語でなんて言うの？ 不定期に配信してますって英語でなんて言うの？ うるさ過ぎて実況が何を言っているのか聞こえなかったって英語でなんて言うの？ 実況中継でって英語でなんて言うの？ コンパルソリーって英語でなんて言うの？ なお、『レッスルマニア』は「abema ppv online live」での生中継が決定しており、日本語実況と英語実況のそれぞれで大会を視聴することが可能。 live coverage 出典元 索引 用語索引 ランキング メール英語例文辞書での「生中継」の英訳 生中継 live broadcasting;on the spot broadcasting |hah| cxi| lyz| jrv| yhx| okq| gkm| lmr| bjx| idm| zrf| ueq| qtu| kwc| lis| fpp| nge| inn| oev| pzx| bme| lad| ieq| spw| lyr| mbk| vef| qpc| qfw| alx| vqv| bmm| djk| xju| pzv| toi| srk| qbx| xba| uzh| wdf| afn| hft| glm| lqu| vcn| eny| xml| zrk| taq|