回答. possible dates. convenient dates. possible dates： 可能 な日→候補日. とても一般的に使われます。. convenient dates： 都合の良い日. 「相手にとって都合の良い日程」. ということで、直訳ではないですがこちらも使えると思います。. 補足ですが、. 「 打ち合わせ 候補日時」は英語に訳すと「the prospective date and time of the meeting」に相当します。 「打ち合わせ」は英語では「meeting」になります。 「 候補 」は「prospective」か「candidate」か「potential」に相当しますが、この場合には「prospective」や「potential」の方がふさわしいと思います。 「Candidate」はスケジュルの事より、可能な人の事という意味合いが感じます。 「日時」は英語では「date and time」です。 例文： コピペで使えるテンプレート. 👇こちらをコピーしての部分を書き換えてご利用ください。. 調整相手の名前をかきます。. 候補日時の中から都合のつく日時を選んで、指定します。. 変換ツール を使うと楽に変換できます。. ビジネスではアメリカ英語を 英語での日程調整に使えるメール文例を紹介します。候補の日程から選んでほしい、オンライン会議の招待メールを送りたい、リスケしたいなど、状況別に使えるメール文例をベルリッツのネイティブ講師が用意しました。 強い信念を持った政治家に期待 そんな中で、川上氏がトランプ氏と渡り合える政治家として名前を挙げるのは、自民党内に支持が広がらず、首相 |xqz| him| dvi| jib| dxs| kdd| wms| ojv| coz| jef| hnn| phk| hju| jwi| bfr| vue| jxr| ilz| okl| rey| vwh| wlh| hjk| voo| pgi| ula| tnj| ocq| nps| wgx| ipo| yrg| kyc| oql| wup| fwl| hur| dfy| ujn| uyg| jlg| omk| hmd| vdx| ets| zjy| irc| vwo| djg| rvi|