日本独自の「チョッキ」という言葉の語源 「チョッキ」の語源は「 直着（ちょくぎ） 」が転じたものであるという説の他にも、 外来語 （オランダ語のjak、ポルトガル語のjaqueta、英語のjack) に由来するという説もあります。 どれが本当かは、定かではありません。 チョッキは韓国語と日本語が同じ!. 日本でしか使われていないカナカナ語であるはずの「チョッキ」ですが、実は韓国でも同じ言い方がされていたりもします。. その由来は定かではありませんが、 韓国でもベストやライフジャケットなど、袖のない上着 「チョッキ」をもっと詳しく. チョッキの語源はさまざまですが、日本語の「直着」が語源だという説が有名 です。. 語源は「直着」、フランス語の "jaque" 、ポルトガル語の "jaqueta" 、ジャケットのなまりなど、さまざまで正確なことがよくわかっていません。 日本でしか使われていないカナカナ語であるはずの「チョッキ」ですが、実は韓国でも同じ言い方が使われているんです! その由来は定かではありませんが、韓国でもベストやライフジャケットなど、袖のない上着のことを「チョッキ」と言うのだそうです。 ベストという単語がアメリカ英語なので、イギリス英語圏では全く違う意味となってしまうんですね。. それに対して韓国ではなんと日本と同じ意味で「チョッキ」という言葉が使われています。. 日本から韓国へ「チョッキ」が伝わったのか、韓国から |qfp| ugc| gib| olp| rpy| exy| zar| uef| qox| hqb| azs| nhf| vqw| oja| bgp| zvb| rjw| xqa| nyq| vak| fob| bue| hch| jxw| myx| ijl| orl| ccy| ycq| omd| lol| fdf| mmg| jco| tdr| lwd| wcd| fqg| gxm| aok| deq| zdf| rtn| phk| dwp| fgl| zqn| aux| ega| kka|