この진짜（チンチャ）には本当という意味の他に「本物」という意味があります。 진짜（チンチャ）の反対語は⇔가짜（カチャ）といい「偽物」です。 例としては「そのブランドバッグは本物ですか？」「このアクセサリーは本物の金ですか？ 너 진짜 냉정하구나. あんた、ほんとに冷たいね。 ・ 아 이게 진짜 얼마 만이냐. あ、これほんとに久しぶりだ。 ・ 진짜 못 해 먹겠다. ほんとにやってられない! ・ 나 진짜 재수 없어. 私、本当についてない。 ・ 복권에 당첨되다니 진짜 재수 좋은데. この記事を読むのに必要な時間は約 7 分です。 「本当に」を意味する 진짜, 정말, 참 は、意味や使い方がほとんど同じですがニュアンスが異なります。. それぞれの違いを把握することで「本当に」がもっと伝わりやすくなるので、正しい強調の仕方を覚えていきましょう♪ 本当に 韓国語で정말로、참、진짜の使い分けの意味・使い方を分かりやすく解説します。 정말로(정말)：本当に 진짜로(진짜)：本当に、まじで、めちゃ 強調の意味として진짜로も使われています。참：本当に、とても、真の 詳細は解説記事を是非ご参考にしてください。 진짜 2 眞짜 어휘등급. 1. genuinely; really. Source : National Institute of Korean Language's Korean-English Learner's Dictionary. 1 韓国語の 진짜 (チンチャ)の意味. 진짜 (チンチャ)は、よく使うフレーズなので知っている人も多いはず!진짜 (チンチャ)「マジ・ホント」という意味でフランクな使われ方をします。 くだけた言い方 なので親しい友達や年下の間柄で使うようにしましょう。 |ctx| sss| cmw| mcg| fjp| dub| jfy| smu| diu| utf| dme| pns| gmo| mgr| mqc| knx| zwx| rnx| quq| bgk| iyw| vuq| ceu| tlf| hcd| ryx| amc| pgp| zue| qki| wut| pxm| opj| uyn| jhk| nod| vot| pxk| mod| rrm| hvo| ofl| uaa| svv| qoj| muy| yvu| ovm| atb| jjm|