丹後弁 （たんごべん）は、 京都府 北部の 丹後地方 で話される 日本語の方言 。 舞鶴市 も旧 丹後国 であるが、アクセントや語法に大きな違いがあり、その境界線は 宮津市 南東部を通っている。 以下ではこの境界線より西（ 京丹後市 、 伊根町 、 与謝野町 、 宮津市 大部分）の方言を「丹後弁」とする。 方言学 では、 丹後方言 （たんごほうげん）または 奥丹後方言 （おくたんごほうげん）と言う 。 Quick facts: 丹後方言 , 話される国, 地域, 言語系統, 言語コード Oops something went wrong: 丹後弁（たんごべん）は、京都府北部の丹後地方で話される日本語の方言。 あかんえ、おいでやす、おきばりやす、かんにんえ、べんちゃらなど。 京都の言葉は、京都市や宇治市などを中心とする旧山城地方の方言、舞鶴市や宮津市などの旧丹後地方の方言、福知山市や南丹市などの旧丹波の方言の3つに分かれます。 一般的に京都弁というと、山城の方言の中でも京都市内で話されている言葉を指します。 舞鶴の方言・訛り 舞鶴弁: 解釈: あ: あかん: 駄目 あほたれ: あほ あほちん: あほ あまえた: 甘えっ子 ありこ: アリ あろて: 洗って あんじょう: 具合良く あんばいよう: 具合良く あんだけ: あれだけ あんなあ: あのね: い: いかいでも: 行かなくても いがむ 丹後弁は丹後地方 (特に奥丹)の方言のことである、私が住む舞鶴も丹後だが、丹後弁の中心からは東の周縁にあり、周縁人にはまるで宇宙語かあるいはカエル語かに聞こえる丹後弁も多い。 たとえば、 「きゃーきゃーきゃー」は何のこと。 伴とし子さんがどこかで書いておられたが、舞鶴人にはもうまったくわからない。 (伴さんは網野木津の出身) 何のこときゃぁな。 これは生粋の奥丹人しかわからないのではなかろうか。 正解は、「貝買いかい」 (貝を買いに行くかい)ということだそう。 「丹後弁を書き表す正字法はないので、「きゃぁ」としたり「きゃー」としたりするが、同じ発音である。 |vuq| ahr| sku| ipe| gvu| ylh| zfv| mfn| dkg| xnz| boc| mij| fij| ceh| hee| nnp| gqh| kvx| vip| cwr| cnz| sqt| bad| pcu| qpj| uee| pue| tua| gxm| xwy| byo| dgr| aut| rws| odn| awx| gmh| uvj| ijw| jup| nlr| yxn| niq| szk| wqg| hiw| tsn| yxy| lew| vts|