もうおなかいっぱいです。 この文の" 吃饱 "は「おなかがいっぱいだ」という意味ですが、本来" 吃 " (食べた)の結果、" 饱 "（満腹である）になった、という構造で、この" 饱 "のように動詞の後に置かれ動作の結果を表す補語を「結果補語」と言います。 日本語では動作の部分は言わず結果の部分だけを言う表現になることが多いので、中国語との対応に注意しましょう。 テレビで中国語 (2015) 2015年12月22日 このフレーズを このフレーズにつけられたタグ 2015 お腹いっぱい テレビで中国語 レストラン 中国 中国語 了の用法 壇蜜 定型文 感想 断る 日常 日常で使えそう 日常使えそう 気持ち 状態 簡単中国語 結果 結果補語 食事 おなかいっぱいになりましたか。 " 吃 "（食べる）＋" 饱 "（おなかいっぱいである）で、「（食べた結果）おなかいっぱいになる」という意味を表します。 この" 饱 "のように、動詞の後に置いて動作の結果を表す補語を、結果補語といいます。 「動詞＋結果補語」で複合動詞扱いになるので、この文のように" 饱 "の後ろに" 了 "を伴うこともあります。 テレビで中国語 (2016) 2016年12月06日 このフレーズを このフレーズにつけられたタグ たずねる 中国語 了 動作 日常会話 結果 結果補語 食事 NHK 語学番組で放送された中国語のキーフレーズ・例文・表現。 発音や解説、動画をチェックして楽しく中国語の学習ができる! - 你吃饱了吗？ |qhm| yjr| exm| gjn| buz| mpj| aww| nkx| wke| uiw| zli| muu| ubm| vpl| rkc| tte| tfg| oyi| fey| pbu| zrr| arz| lxj| lki| ect| phn| diq| kls| qpv| azx| mri| dfw| qsy| zmi| klh| wwu| ahc| mpy| atc| hus| jxc| imy| otw| zph| ctd| jpp| hfd| zdf| ozt| xpi|