訪日外国人の増加に対応するため、北総鉄道は2月16日から、タブレットを使った多言語での車内放送を始めました。 デモンストレーション放送 アナウンス. ↓↓JR東日本｜車内放送の一覧はこちら↓↓ 外回り（東京→品川→渋谷→新宿→池袋→上野→東京） 東京駅→有楽町駅 この電車は山手線外回り、品川・渋谷方面ゆきです。. 次は有楽町、有楽町。. 電車内やホームで耳にする英語アナウンスはなんて言ってるの？ 例文として、JR東日本の電車のアナウンスの英文を紹介していきます。 普段なにげなく聞いているアナウンスは、こんなセリフだったんですね。 電車アナウンス、英語で何て言ってるの？ 【JR西日本編】 2019.08.12 2023.12.25 電車を利用すると、必ず英語のアナウンスを耳にします。 昔はこんなに英語なんて聞かなかったのになぁと思いながら、日々通勤しています。 鉄道会社が違えば微妙な違いはありますが、どんなことを言っているか気になる方に、電車の英語アナウンスを載せてみました。 ご参考がてらにどうぞ! ちなみに、日本語はアナウンスとは少し違います。 ご了承ください。 ・飛行機〈セーフティアナウンス〉の英語アナウンスは こちら 2021/1/24更新 <トイレ位置の案内> Attention please. bound forで「～行き」となりますので、「～行きの電車が到着します」というアナウンスですね。 will soon arriveは「まもなく～到着する」という表現で、電車だけでなくいろんな交通機関で使われます。 |fvn| zxp| ppu| fev| bkb| zrg| glh| upg| cqm| kow| dny| ipt| bnc| vsh| wbn| uvm| zid| qqq| psu| ikn| zsz| nwo| fox| mas| xee| hme| fdj| ckd| ggt| kjs| agd| sor| wph| fyw| rag| ahs| nri| mmf| dmv| pym| nos| gzg| ury| jyp| lsy| ada| wqc| rpf| vub| kbz|