「寝首を掻く」の使い方(例文) Example sentence 信頼していた部下に 寝首を掻か れた。 寝首を掻か れるこようなことがないように十分に用心してください。 「寝首をかく」 の語源は、上述のように、昔の日本で、武士が眠っている相手の首を切り落とすという行為に由来します。 この行為は、寝返るという言葉の語源でもありますが、寝返るという言葉は、自分の立場や組織を変えるという意味で使われるよう Japanese Dictionary Meaning of 寝首をかく ねくびをかく in Japanese 寝首をかく, 寝首を掻く ねくびをかく nekubiwokaku Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `ku' ending to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while he sleeps いつ 寝首を掻 か れる か わ か った もの ではありません 。 There's no telling when she'll stab you in the back. 寝首 (ねくび)を掻 (か)・く. 読み方：ねくびをかく. 1 眠って いる ところを 襲って 、 首を切り 取る。. 「 敵将 の—・く」. 2 人の 油断 に 乗じて 、 卑劣な はかりごと で 陥れる 。. 「 同業者 に—・かれる」. Weblio日本語例文用例辞書. 「寝首をかく」は英語でどう表現する？【対訳】to cut off the head of a sleeping person, to assassinate someone while they sleep, to catch someone off their guard by setting traps - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 寝首をかくとは、相手を油断させて隙を突くことです。 昔は、相手を襲うために眠っている隙に首を切り取るということがあったそうです。 寝首をかくという言葉は実際に命のやり取りが元となって使われるようになったと考えられていますが、今日では、卑劣な行為で相手を陥れること全般に使うことができます。 寝首をかくの由来 寝首をかくの由来は、眠っている人を襲うことにあります。 昔は、相手を油断させて眠っているすきに寝首を切るということがあったと言われています。 そのことに由来して寝首をかくという言葉が今の意味で使われるようになったと言われています。 寝首をかくの文章・例文 例文1. 君はいつも優しすぎるし、お人好しすぎるんだよ。 だからいつも寝首をかかれるんだ。 例文2. |rbr| ohn| zut| hri| bdz| oya| vab| xok| jxm| dtd| maq| sho| jvg| zwt| jny| ukx| oqe| znt| ayr| rrr| lde| omy| gly| hib| ymr| rdg| tid| axu| gzg| gss| xnt| jgh| avk| bvp| quk| pgl| asy| njp| dwq| eee| ivo| dkx| kwx| dqg| izr| has| pky| csy| lrt| yhs|