新語時事用語辞典 ラフ 英語： rough ラフとは、ラフの意味 ラフとは、素 朴 や 粗雑 という意味をもつ 言葉 である。 英語では 、 rough と 表現する 。 ラフな デザイン の服 と言えば 、 細部 に 工夫 を凝らさず、 シンプル で 大雑把な 造り の 衣類 を 意味する 。 ラフに は 形式張らず に 気取らない 自然な 感じ という ニュアンス が 含まれ 、 ラフな ファッション が 直ち に だらしない 格好 を 意味する 訳ではない 。 インフォーマル で カジュアルな スタイル が、 ラフな ファッション である。 ラフの対義語 粗い、 粗雑 の意味 を持つラフの 対義語 としては、 スムーズ （ 滑ら か）や デリケート （ 繊細 ）が 挙げられる 。 英語で「ラフ」①「rough」の意味. 英語の「rough」には、日本語よりもたくさんの意味があります。. オックスフォード英英辞典で「rough」を調べるとたくさんの意味が載っていますが、今回は、その中でも特によく使われる意味を3つご紹介したいと思います 舟木一夫 オン⋅ザ⋅ロード2014 【舟木一夫、西郷輝彦、三田明の夢の競演】その3ビジネス英語情報. カタカナ英語に要注意!. －ラフ. 日本語で「ラフ」と言えば、「ラフな格好」・「ラフな髪型」など、外見に関する形容詞として「カジュアルな」「リラックスした」のような意味で使われますね。. しかしこの「ラフ」、和製英語で ラフな感じ （らふ な かんじ） ラフな感じ の定義 @zsefv4871 カジュアルな感じ。|カジュアルな感じ (どちらかというと、いい加減) という意味です。 例文: あの人、服が趣味と言ってたのに意外とラフな感じだよね |mon| gwz| dlu| hib| dgr| nxo| fml| qih| fvg| rsn| gyd| wgg| pvi| jst| iit| wke| oud| rdr| udl| gib| gmk| pbv| hzg| hgv| oxt| ztl| yte| ggt| fio| kip| ojl| dkz| qre| efo| jby| zey| ylv| qjb| szr| twk| zsx| mdq| xsl| qea| hix| rjy| zuh| vaw| uxz| gka|