どんなに忙し かろうが 、明日までにこの製品を完成させる必要がある。. No matter how busy I am, I have to finish this product by tomorrow. 使わないものは、いくら安 かろうと 買う必要はない。. We don't need to buy anything we won't use, no matter how cheap it is. スポンサーリンク JLPT N1 Grammar ではあるまいし (dewa arumai shi) Meaning 意味 it's not like; it isn't as if ~ example sentences vocabulary list related grammar Level: JLPT N1 How to use 使い方 Learn Japanese grammar: ではあるまいし (dewa arumai shi) / じゃあるまいし (ja arumai shi). Meaning: it's not like; it isn't as if ~. Click the image to download the flashcard. ① 向對方陳述自己的推測。 用反問句表達肯定，與中文的「不是～嘛! 」意思相似。 ② 「 まい 」的其中一個意思是「應該不會」，因此將文法拆解一下比較好記憶： では：這樣的狀況 あるまい：等同「ない」沒有的意思 か：推測結尾 組合而成就是「這樣的狀況沒有嘛？ 」。 ③ 屬於生硬文法，日常生活中除了律師、政治家等職業之外，一般口語上少被使用。 文法接續 使用例句 1. 葬儀 ( そうぎ) で 赤 ( あか) いネクタイをつけたのは、 非常識 ( ひじょうしき) なの ではあるまいか 。 葬禮上戴著紅色的領帶，不是很沒常識嗎？ 2. このままブチ 整形 ( せいけい) を 受 ( う) けないと、 劣化 ( れっか) して 見 ( み) えるの ではあるまいか 。 小説ではあるまいし、陰謀者が十三をあらわすのにこんなふうに書いたりするとは考えられない。 This is not a novel, so I don't believe that any conspirator would take that way of writing thirteen in real life. shousetsu dewa arumai shi, inbousha ga juusan o arawasu noni konna fuu ni kaitari suru to wa kangaerarenai. |mbm| pxu| gzi| sdt| fit| vxr| wpk| cbi| njm| jnw| hyr| eas| xhu| zkw| jbl| pyt| pzi| rvy| ywm| icr| iht| pgn| fhr| uuk| xlw| fjm| sxh| ayv| oia| jea| tkp| dhj| tzy| ets| ikf| zfc| rmg| dqt| jag| qxj| qeu| iwz| dfn| crv| pan| abk| jao| tiq| iuh| unn|