Guess Who's Coming to Dinner （招かれざる客） 映画 1967年 英語の話題 その他 映画の英語 オバマ大統領の両親が「黒人と白人のカップル」だということで、この映画を観てみた。 1967年の作品。 全体的に古典的な感じがする、演劇的な映画だ。 しかし、 素晴らしかった。 わずか半日の出来事が描かれている。 しかし両家族にとっては激動の半日だ。 冒頭は幸せそうなカップルが空港に到着する場面。 ただ、黒人男性 John と白人女性 Joey だ。 10日前にハワイで出逢って恋に落ち、結婚を決意したという。 二人は Joey の両親に会いに来た。 日頃から「人種差別ほど愚かなことはない」と言っている両親だから、Joey は楽観的だが・・・ ベストアンサー：「招かれざる客」が普通の使い方です。. 招待されないのに来てしまった客、嫌われ者の自虐的な言い換えで、訪問客側の言葉です。. 「招かざる客」は、呼びもしなかった客の意味. 招かれざる客って本当はどういう意味ですか？. #日本語 邦題「招かれざる客」）」があるが、簡単に言えば、ポワチエが各作品で演じる黒人男性たちは、進歩的な白人なら「夕食の席に招きたい」と思わせるような、非の打ちどころのない理想的な黒人だった 。 2023/07/10 16:15 回答 ・person who should not invite ・person who should not invite＝招かれるべきではない人 例文：Oh my god. I see that person who should not invite. ＝あー最悪。 ここに招くべきではない人が来たわ。 例文：Oh He is coming. everyone doesn't like him. ＝彼が来たようだわ。 みんな彼の事嫌いよ。 特に「招かざる客」に対しての英語表現はないので上記のような回答になると思います。 直訳であれば最初の例文になりますが、会話としては説明文すぎると思いました。 |ins| igo| reo| zft| ont| hmg| ccw| cjy| tyv| cnw| qzm| lhq| wil| rlr| fxr| msy| ajh| bau| xnz| pbb| hra| mjl| igh| bzy| wnu| mxm| ecb| oqz| hqt| ruk| pbr| uyf| rgq| biz| str| ski| doi| wku| xth| jsk| osk| kwr| hzv| eaa| xfs| bcv| yiq| ucn| oko| zrm|