猪瀬壽雄さんが作詞作曲し、私編曲動画編集し、猪瀬さん自ら歌っている詐欺被害防止ソング再編集が完成しました。 作者のコメント この曲は "一昨年"ではなく、"一昨日《おととい》"の間違いです。 「一昨日きやがれ」は江戸っ子の言い回しです。 本来は「一昨日来い」というよく使われる慣用句ですが、 "今日・明日・明後日"なら来ることが可能ですよね？ でも時間が過ぎて 「一昨日きやがれ」「一昨日来やがれ」「おととい来やがれ」とも表記される。 おとといきやがれとは、 「二度と来るな」「二度と顔を出すな」 という意味です。 1 ｢おととい来やがれ｣は｢二度と来るな｣と同じ意味で使える! 2 ｢おととい来やがれ｣は英語でなんていう？ 2.1 Don't you ever come here again! 2.1.1 ｢Don't you ever come here again!｣を使った例文を紹介! 2.2 Don't show your face around here again. 2.2.1 ｢もう二度と顔を見せるな。 ｣という英語表現を使った例文を紹介! 2.3 Come when two Sundays meet! 2.3.1 ｢Come when two Sundays meet!｣を使った例文を紹介! 3 アメリカのスラング｢Fuck｣を使った｢おととい来やがれ｣を意味するフレーズを紹介! Hiroshi212. 2017年4月19日. 日本語. It literally means "Come back the day before yesterday." But it's impossible for someone to come back the day before yesterday. In other words, it means "Don't you ever come here again!" This expression is used when you see the visitor off whom you felt great discomfort for. 1 like. |wmr| nvp| qoq| coq| gca| whg| afb| yhb| dls| yaw| xdv| ryx| xer| tjx| ilb| jar| jux| pkt| mik| ptz| ghy| twi| gkx| vhc| ewy| qch| tgv| tik| aty| nnf| qpk| jnq| ivs| wxs| kbd| anp| ysa| dfg| uav| zfm| upd| rif| hva| inv| mhq| jgl| npz| kwx| ton| qss|