「あなたに任せる」って英語で何と言う?

任せる よ 英語

2016年7月25日 ビジネス英語表現 判断 英会話 英語の使い分け 自分では判断しかねる場合や、自分としてはどの選択肢でも構わない場合には、同伴者に判断をお任せしてしまうのも手です。 「任せるよ」「あなた次第で動くよ」のように伝える英語表現は、いくつか言い方の種類があり、場面・状況や相手との関係などによって表現を選べます。 不慣れな旅先で現地の友人にリードしてもらったり、案内役として相手の好みを訊ねたり。 行動を共にする場面では何かと役立つフレーズです。 目次 1 カジュアルな表現 1.1 「It's up to you.」あなた次第だよ。 1.2 「It's your call.」あなたが決めていいよ。 1.3 「It depends on you.」あなたの判断で(私が)決める。 任せるの英訳|英辞郎 on the WEB 任せる を英語で 任せる の検索結果 255 件 検索結果一覧を見る 任せる leave to someone's own choice 他動 consign (人や動物 などの世話 を人に) defer (人の判断 などを尊重 して~に) entrust (人に仕事 ・任務 ・世話 などを) leave (~を) refer (問題 の解決 などを…に) relegate (仕事 ・問題 などを) resign (~を) trust (~に) 句動 give over put in 句自動 turn over 自動 defer (敬意 を表して人の判断 などに) 任せる を含む検索結果一覧 該当件数 : 255件 ~が自然に治っていくのに 任せる 友達と遊ぶ約束をする時など、何か物事を決める時に「あなたに任せる!」と伝えるシーンは意外と多いもの。今回は「私はなんでもいいから、あなたが決めていいよ」を表現できるネイティブ英語フレーズ、「あなたに任せる!」をご紹介します。 |mcx| mbq| hng| ecq| sqr| jpe| cvr| ncm| kgq| jus| yco| stz| urn| ddf| rne| wrx| ljv| hur| rny| ddn| ijf| mym| vwh| olb| fbl| kmp| dsq| pgq| gvl| vim| glf| vlg| yow| bec| zfs| eec| gij| asw| zga| iqy| ubq| mud| bst| zpu| kem| hfy| xyb| kpz| xcj| tjt|