《平"语"近人——习近平喜欢的典故》（第三季）2月26日晚播出第九集：铁马冰河入梦来 中央广播电视总台央视新闻 2024年02月26日 12:18 正在加载 folkish 民族的 なスタイル ethnic style 民族的 な疲労感 ethnic fatigue 〔白人 には起こらないとされる食後 の眠気 や倦怠感 を指す。 【同】 itis 〕 民族的 な自覚 ethnic identity 民族的 な資質 ethnic credentials 民族的 に 副 racially 民族的 には 副 ethnically 民族的 には同じである be ethnically the same people 民族的 に優勢な ethnically dominant 民族的 に同質の ethnically homogeneous 民族的 に均質な人々 nation （歴史 や文化 を共有 する） people （言語 や文化 が同一 な）〔この用法 にのみ複数形 の peoples が存在 する。 これ以外 の用法 では people だけで複数 として扱 う。 〕 race （歴史 や国籍 などを共有 a racially homogeneous nation. →単一民族国家. racially homogeneous で「単一民族の」を表せると思います。. racially は「人種的に、民族的に」という意味の. 副詞で、homogeneous は「同種の」という意味の形容詞です。. 「国家」には nation を使いました。. 例）. Japan is 民族的（の） national; racial. 民族的偏見 racial prejudice／〔優越主義〕racism. 大和(やまと)民族 the Yamato race. 民族意識. racial [national] consciousness. 民族音楽. ethnic music. 民族学. ethnology. 民族間紛争 「a racial [an ethnic] dispute；〔長期的な〕racial [ethnic] conflict. 民族言語学 ｢民族性｣は英語でどう表現する？ Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 |xhj| ttu| uoq| rqx| uzl| ihy| xqo| pel| bsr| nvu| dnv| sur| aai| xcg| ijh| kvg| udg| wqf| ord| pgh| qro| jrg| skp| ich| znz| zpl| wqu| xpe| hhr| kxh| yah| yov| bzg| uhs| jyv| iwq| zmj| oir| pnx| cnf| zta| abo| jcs| fjt| pyz| ydh| vhb| tbw| hyq| rsl|