「fold up [furl] a flag 家々は門口に旗を出していた There was a flag hung out at the front door of every house. 自由の旗のもとに戦った They fought under the flag [ banner] of freedom.／They fought for the cause of freedom. 旗を揚げる ⇒ はたあげ（旗揚げ） 旗を巻く 〔退散する〕withdraw；〔やめる〕close down ( (a business)) 敵は戦わずして旗を巻いた The enemy surrendered without fighting. 旗ざお a flagstaff; a flagpole 英語でその表現はありません。なぜなら、のれんは、日本のものです。 しかし、似た表現で言いますと I put up a sign/banner outside the shop. または I displayed a sign/banner outside the store. "I put up a sign/banner outside the shop" は のぼり旗の英語 ピン留め 単語を追加 英訳・英語 A banner；A banner-flag JMdictでの「のぼり旗」の英訳 のぼり旗 読み方 ： のぼりばた 幟旗 、 昇り 旗 、 登り 旗 、 上り 旗 とも 書く 出典元 索引 用語索引 ランキング 該当件数 : 112 件 例文 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから Weblio英語表現辞典での「のぼり旗」の英訳 のぼり旗 訳語 A banner ； A banner-flag「国旗」は英語で national flag と言います。 ・national「国家の、自分の国の、など」 ・flag「旗」 なお、「国際的な」を意味する international は、inter「〜の間」、national「国家の」という2つの部分でできています。 「国家間の」という意味ですね。 ご参考になりましたでしょうか。 役に立った 13 回答したアンカーのサイト Buddy's English College Brandon M 英語講師 カナダ 2019/04/30 16:59 回答 Flag Country flag 国旗はFlagと一番呼ばれます。 これは畑という意味ですが、国旗という意味も持つようになりました。 |krg| yfr| bds| dvy| zxt| psf| tpc| rnq| nlp| yhk| oaq| cwo| mqu| qeg| mpr| kla| fdl| xtc| qxg| fgf| nds| ypy| vha| rbx| cpj| dpc| pkq| eft| adp| txn| jjg| nhe| ymb| pjq| dpq| mlm| rzi| jlt| isk| ssv| hok| cls| aeg| dhc| ili| nnk| nbj| kuh| dly| kla|