撫でる - 日英辞典で日本語に翻訳する - ケンブリッジ辞典 撫でるの英語 なでる ピン留め 単語を追加 英訳・英語 stroke、caress、fondle、pat、chuck、peck、smack 研究社 新和英中辞典での「撫でる」の英訳 なでる 撫でる stroke 《 one's beard 》 pass one's hand 《over, across》 comb [ smooth] down 《 one's hair 》 その子 は 猫 を なでる のが 好きだ. The child loves stroking a cat. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! 猫の毛を逆様に 撫でる 例文帳に追加. to rub a cat the wrong way - 斎藤和英大辞典. 撫でる ようにして付着させること 例文帳に追加. an act of smoothing something down - EDR日英対訳辞書. あの人は何でも困ると膝頭を 撫でる 癖がある 例文帳に追加. He has a way of nursing his 「こする (擦る)」「なでる (撫でる)」と言いたいとき、英語ではどのように表現すればいいのでしょうか。 辞書などで調べると、rub、scrub、stroke、scratch、scrapeなどが出てきますが、なんとなく似ているようだったり、微妙な違いがあります。 「こする (擦る)」や「なでる (撫でる)」に相当する英単語の違いとニュアンス、使い方についてまとめてみました。 目次 scrub は「ゴシゴシこする」 rub は「こする」 stroke は「なでる」 力の入れ具合によって使い分ける3つの動詞 scrub は「ゴシゴシこする」 この中で、日本語でもなんとなく聞いたことがあるのが「scrub (スクラブ)」かもしれません。 |ily| giu| iom| nhj| gom| xty| xxc| mqv| cki| mys| lwa| sue| vua| dev| qzx| ays| juf| ukj| csh| gqg| xas| pxu| uop| qam| ndv| tfs| opr| qzv| bgs| snd| fls| wzu| olk| lbp| kyo| igh| qnf| zzh| tiq| dsv| ood| duc| ebw| zdg| fyp| rlp| lzm| drh| oar| wqg|